Мировой судья судебного участка Анивского района Сахалинской области 26 марта 2025 года осудил руководителя конноспортивной организации Уланову Т.В. по ч. 2 ст. 118 УК РФ (причинение тяжкого вреда здоровью по неосторожности вследствие ненадлежащего исполнения профессиональных обязанностей) и назначил ей 2 года ограничения свободы с лишением права заниматься тренерско-преподавательской деятельностью в сфере конного спорта, а также взыскал компенсацию морального вреда в пользу трёх потерпевших на общую сумму 2 500 000 рублей. Поводом послужило то, что 23 июня 2023 года осуждённая предоставила несовершеннолетней возможность одной, без сопровождения, выехать на лошади в поле, не обеспечив контроль за прогулкой, — потерпевшая упала и получила тяжкие телесные повреждения. Апелляционный суд 27 июня 2025 года приговор изменил лишь в части исключения ссылки на показания специалиста, оглашённые в порядке ст. 281 УПК РФ; Девятый кассационный суд общей юрисдикции 10 ноября 2025 года оставил судебные решения без изменения. С кассационным представлением в ВС РФ обратился заместитель Генерального прокурора, требуя вернуть дело прокурору для переквалификации на п. «в» ч. 2 ст. 238 УК РФ; осуждённая и её защитник просили прекратить дело за отсутствием состава преступления (дело № 64-УДП26-4-К9, определение от 24 июня 2026 года).
Судебная коллегия по уголовным делам ВС РФ изменила все состоявшиеся судебные решения, освободив Уланову от назначенного наказания в связи с истечением сроков давности. Преступление, предусмотренное ч. 2 ст. 118 УК РФ, относится к категории небольшой тяжести, срок давности по которой составляет два года со дня совершения (п. «а» ч. 1 ст. 78 УК РФ). Поскольку деяние совершено 23 июня 2023 года, этот срок истёк ещё до рассмотрения дела апелляционным судом 27 июня 2025 года. Ни апелляционная, ни кассационная инстанции данное обстоятельство не учли, хотя в силу п. 20¹ Постановления Пленума ВС РФ от 27 ноября 2012 года № 26 применение давности является обязанностью суда, а не его дискреционным правом. Квалификация по ч. 2 ст. 118 УК РФ и гражданский иск о компенсации морального вреда оставлены без изменения.
Кассационное представление прокурора о возвращении дела для переквалификации на ст. 238 УК РФ ВС РФ отклонил по процессуальным основаниям: уголовное дело по ч. 1 ст. 238 УК РФ было прекращено следователем за отсутствием состава преступления, это постановление не отменено и сохраняет силу. В соответствии с п. 5 ч. 1 ст. 27 и ч. 4 ст. 24 УПК РФ наличие неотменённого постановления о прекращении дела по тому же обвинению создаёт непреодолимое процессуальное препятствие для возобновления уголовного преследования по ст. 238 УК РФ, и возможность возврата дела прокурору по п. 6 ч. 1 ст. 237 УПК РФ в такой ситуации исключена. Доводы защиты об отсутствии причинно-следственной связи также отклонены: судебно-медицинская экспертиза установила, что травма получена от падения с высоты, а не вследствие заболевания, а совокупность доказательств подтверждает, что именно непринятие осуждённой мер контроля за несовершеннолетней повлекло падение с лошади.
Аналитическая карточка
I. РЕКВИЗИТЫ ДЕЛА
Номер и дата определения: № 64-УДП26-4-К9 от 24 июня 2026 года
Инстанция ВС РФ: Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации (кассационная инстанция)
Состав суда: - Председательствующий: Зеленин С.Р. - Судьи: Куменкова А.В., Червоткина А.С. - Секретарь: Счастьева О.В.
Стороны: - Осуждённая: Уланова Татьяна Викторовна (несудимая) - Потерпевшие: Я (три лица, обозначены инициалами) - Кассационное представление: заместитель Генерального прокурора РФ Ткачёв И.В. - Кассационные жалобы: осуждённая Уланова Т.В. и её защитник Подольный М.В.
Квалификация и наказание по приговору мирового судьи (26 марта 2025 г.): - Статья: ч. 2 ст. 118 УК РФ (причинение тяжкого вреда здоровью по неосторожности) - Наказание: 2 года ограничения свободы с дополнительным наказанием в виде лишения права заниматься тренерско-преподавательской деятельностью в сфере конного спорта сроком 2 года - Ограничения: запрет выезда за пределы муниципального образования «Анивский городской округ», запрет изменения места жительства без согласия органа надзора, обязанность являться для регистрации один раз в месяц - Гражданский иск: компенсация морального вреда в размере 1 500 000 рублей (потерпевшей Я), 500 000 рублей (потерпевшей Я) и 500 000 рублей (потерпевшему И)
Дата совершения преступления: 23 июня 2023 года, с. Троицкое Анивского района Сахалинской области
Судебная история: - Приговор мирового судьи: 26 марта 2025 года - Апелляционное постановление Анивского районного суда: 27 июня 2025 года - Кассационное постановление Девятого кассационного суда общей юрисдикции: 10 ноября 2025 года
II. ФАБУЛА И ПРОЦЕССУАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
Существо обвинения и установленные обстоятельства:
Уланова Т.В., являясь руководителем организации, осуществляющей обучение верховой езде, ненадлежащим образом исполняла свои профессиональные обязанности. Конкретно: она предоставила несовершеннолетней потерпевшей возможность одной, без сопровождения, выехать на лошади в поле и не обеспечила надлежащий контроль за прогулкой в месте, непредназначенном для обучения верховой езде. В результате этого потерпевшая упала с лошади и получила тяжкие телесные повреждения (травму от падения с высоты, согласно заключению судебно-медицинской экспертизы).
Решение первой инстанции (приговор мирового судьи, 26 марта 2025 г.): - Осуждена по ч. 2 ст. 118 УК РФ - Назначено наказание: 2 года ограничения свободы с дополнительным наказанием и ограничениями - Взыскана компенсация морального вреда в пользу трёх потерпевших на сумму 2 500 000 рублей
Решение апелляционной инстанции (постановление Анивского районного суда, 27 июня 2025 г.): - Приговор изменён в части исключения из описательно-мотивировочной части ссылки на показания специалиста Л, данные на стадии предварительного следствия и оглашённые в порядке ст. 281 УПК РФ - В остальной части приговор оставлен без изменения
Решение кассационной инстанции (постановление Девятого кассационного суда, 10 ноября 2025 г.): - Приговор и апелляционное постановление оставлены без изменения
Основания обращения в ВС РФ:
-
Кассационное представление заместителя Генерального прокурора Ткачёва И.В.: - Просит об отмене судебных решений и возвращении дела прокурору для предъявления обвинения в более тяжком преступлении, предусмотренном п. «в» ч. 2 ст. 238 УК РФ (оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности, повлёкшее причинение тяжкого вреда здоровью) - Указывает на то, что первоначально дело возбуждалось по ч. 1 ст. 238 УК РФ, но затем было необоснованно и безмотивно прекращено в части за отсутствием состава преступления - Обращает внимание на истечение сроков давности привлечения к уголовной ответственности на момент рассмотрения дела в апелляционной инстанции (27 июня 2025 г.), в связи с чем осуждённая подлежит освобождению от наказания
-
Кассационные жалобы осуждённой и её защитника: - Просят об отмене приговора и прекращении дела за отсутствием состава преступления - Ссылаются на то, что падение потерпевшей с лошади могло произойти из-за внезапного ухудшения её здоровья, однако суд отказал в назначении экспертизы для выяснения этого вопроса - Утверждают, что выводы суда основаны на предположениях, причины падения не установлены, причинно-следственная связь отсутствует - Указывают, что выезд потерпевшей в поле осуществлялся после окончания тренировки, не оплачивался, поэтому вывод о нарушении договора об оказании услуг необоснован
III. ПРАВОВАЯ ПРОБЛЕМА
Категория проблемы: Комплексная, включающая элементы материально-правовой и процессуально-правовой проблематики.
Материально-правовой аспект: - Квалификация деяния: разграничение между ч. 2 ст. 118 УК РФ (причинение тяжкого вреда здоровью по неосторожности) и п. «в» ч. 2 ст. 238 УК РФ (оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности, повлёкшее причинение тяжкого вреда) - Установление причинно-следственной связи между деянием и наступившими последствиями - Применение сроков давности привлечения к уголовной ответственности (ст. 78 УК РФ)
Процессуально-правовой аспект: - Пределы возвращения уголовного дела судом кассационной инстанции при наличии постановления о прекращении уголовного дела по иной статье (п. 6 ч. 1 ст. 237 УПК РФ в соотношении с п. 5 ч. 1 ст. 27 и ч. 4 ст. 24 УПК РФ) - Процессуальные препятствия для возобновления уголовного преследования по ст. 238 УК РФ в связи с наличием неотменённого постановления о прекращении дела - Отказ в назначении экспертизы и его влияние на полноту доказывания
IV. ПРАВОВОЙ ВОПРОС, ВЫНЕСЕННЫЙ НА РАССМОТРЕНИЕ
-
Может ли суд кассационной инстанции возвратить уголовное дело прокурору для предъявления обвинения в более тяжком преступлении (ст. 238 УК РФ), если в отношении того же лица имеется неотменённое постановление о прекращении уголовного дела по этой же статье?
-
Установлена ли причинно-следственная связь между ненадлежащим исполнением профессиональных обязанностей (предоставлением несовершеннолетней возможности выехать без сопровождения) и причинением тяжкого вреда здоровью по неосторожности?
-
Истекли ли сроки давности привлечения к уголовной ответственности на момент рассмотрения дела в апелляционной инстанции, и подлежит ли осуждённая освобождению от наказания?
V. ПОЗИЦИЯ ВЕРХОВНОГО СУДА
A. Основной правовой подход
Судебная коллегия ВС РФ отклонила кассационное представление прокурора о возвращении дела для переквалификации на ст. 238 УК РФ, поскольку наличие неотменённого постановления о прекращении уголовного дела по этой же статье создаёт процессуальное препятствие для дальнейшего уголовного преследования, несмотря на формальное наличие оснований по п. 6 ч. 1 ст. 237 УПК РФ. Одновременно суд установил, что сроки давности истекли, и освободил осуждённую от наказания, оставив квалификацию по ч. 2 ст. 118 УК РФ без изменения.
B. Развёрнутое обоснование
1. Процессуальные препятствия для возвращения дела и переквалификации
Судебная коллегия исходила из следующей правовой позиции:
-
Согласно п. 6 ч. 1 ст. 237 УПК РФ, судья (суд) возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения в случаях, если фактические обстоятельства, изложенные в обвинительном заключении, свидетельствуют о наличии оснований для квалификации действий обвиняемого как более тяжкого преступления. При этом суд обязан указать обстоятельства, являющиеся основанием для такой квалификации, но не вправе указывать конкретную статью УК РФ и делать выводы об оценке доказательств и виновности.
-
Указанные положения распространяются на суды апелляционной и кассационной инстанций при наличии соответствующего процессуального повода.
-
Однако применение этих норм не может игнорировать требования иных норм УПК РФ, касающихся пределов законного производства по уголовному делу.
-
В соответствии с п. 5 ч. 1 ст. 27 УПК РФ, уголовное преследование в отношении обвиняемого прекращается при наличии неотмененного постановления органа дознания, следователя или прокурора о прекращении уголовного дела по тому же обвинению.
-
Согласно ч. 4 ст. 24 УПК РФ наличие такого обстоятельства делает невозможным дальнейшее производство по уголовному делу.
Вывод суда: В данном деле уголовное дело по ч. 1 ст. 238 УК РФ было прекращено следователем в связи с отсутствием состава преступления. Это постановление не было отменено и сохраняет свою силу. Наличие данного постановления препятствует дальнейшему уголовному преследованию Улановой Т.В. в целях привлечения её к уголовной ответственности по ст. 238 УК РФ. При таких обстоятельствах судебная коллегия лишена возможности оценивать по существу обоснованность кассационного представления в части доводов о возвращении дела прокурору.
2. Обоснованность квалификации по ч. 2 ст. 118 УК РФ и установление причинно-следственной связи
Судебная коллегия отклонила доводы защиты об отсутствии состава преступления:
-
Выводы суда о совершении Улановой Т.В. деяния, причинившего потерпевшей тяжкий вред по неосторожности вследствие ненадлежащего исполнения профессиональных обязанностей, основаны на совокупности исследованных в судебном заседании доказательств, которым дана надлежащая оценка.
-
Согласно заключению судебно-медицинской экспертизы травма была получена потерпевшей от падения с высоты, а не от заболевания.
-
Падение с лошади явилось следствием того, что Уланова Т.В. предоставила несовершеннолетней потерпевшей возможность одной без сопровождения выехать на лошади в поле и не обеспечила контроль за прогулкой в месте, непредназначенном для обучения верховой езде.
-
При необходимой предусмотрительности осуждённая должна была и могла предвидеть наступление указанных последствий (объективный критерий неосторожности).
-
Доводы стороны защиты об отсутствии причинно-следственной связи и, следовательно, об отсутствии состава преступления, являются необоснованными.
-
Аналогичные доводы тщательно проверялись судами первой и вышестоящих инстанций и отвергнуты обоснованно, с приведением убедительных мотивов, основанных на фактических обстоятельствах дела и правильном применении уголовного закона.
3. Применение сроков давности привлечения к уголовной ответственности
Судебная коллегия установила следующее:
-
Преступление было совершено Улановой Т.В. 23 июня 2023 года.
-
Преступление, предусмотренное ч. 2 ст. 118 УК РФ, отнесено законом к категории небольшой тяжести (ч. 2 ст. 15 УК РФ).
-
Срок давности привлечения к уголовной ответственности за преступление небольшой тяжести составляет, согласно п. «а» ч. 1 ст. 78 УК РФ, два года со дня его совершения.
-
Следовательно, этот срок истёк до рассмотрения уголовного дела судом апелляционной инстанции 27 июня 2025 года (прошло более двух лет: с 23 июня 2023 г. по 27 июня 2025 г.).
-
В связи с изложенным осуждённая подлежит освобождению от назначенного ей наказания в силу истечения срока давности после постановления приговора.
-
Судебная коллегия сослалась на п. 201 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 27 ноября 2012 года № 26 «О применении норм Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, регулирующих производство в суде апелляционной инстанции» (в редакции от 27 июня 2023 г.).
VI. ОЦЕНКА ОШИБОК НИЖЕСТОЯЩИХ СУДОВ
Ошибки мирового судьи и нижестоящих инстанций:
-
Неправильное применение сроков давности: Ни мировой судья, ни апелляционный суд, ни кассационный суд не учли, что сроки давности истекли на момент рассмотрения дела в апелляционной инстанции. Согласно ст. 78 УК РФ и п. 201 Постановления Пленума ВС РФ № 26, осуждённая должна была быть освобождена от наказания при рассмотрении дела в апелляционной инстанции (27 июня 2025 г.), поскольку два года со дня совершения преступления (23 июня 2023 г.) истекли.
-
Отсутствие инициативы по применению давности: Суды первой и апелляционной инстанций не инициировали освобождение от наказания по истечении давности, хотя это входит в их обязанности при рассмотрении дела.
Правильные выводы нижестоящих судов:
-
Квалификация по ч. 2 ст. 118 УК РФ была обоснована совокупностью доказательств.
-
Причинно-следственная связь между деянием (предоставлением несовершеннолетней возможности выехать без сопровождения) и наступившими последствиями (травма от падения) была установлена надлежащим образом.
-
Апелляционный суд правильно исключил ссылку на показания специалиста, данные на стадии предварительного следствия и оглашённые в порядке ст. 281 УПК РФ (процессуальное уточнение).
VII. РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ
Определением Судебной коллегии по уголовным делам ВС РФ:
-
Приговор мирового судьи судебного участка Анивского района Сахалинской области от 26 марта 2025 года, апелляционное постановление Анивского районного суда Сахалинской области от 27 июня 2025 года и кассационное постановление Девятого кассационного суда общей юрисдикции от 10 ноября 2025 года в отношении Улановой Татьяны Викторовны изменены: - Осуждённая освобождена от назначенного наказания за истечением сроков давности привлечения к уголовной ответственности.
-
В остальной части указанные судебные решения оставлены без изменения: - Квалификация по ч. 2 ст. 118 УК РФ сохранена - Гражданский иск о компенсации морального вреда остаётся в силе
-
Кассационное представление заместителя Генерального прокурора РФ Ткачёва И.В. — без удовлетворения
-
Кассационные жалобы осуждённой Улановой Т.В. и её защитника Подольного М.В. — без удовлетворения
VIII. ПРАКТИЧЕСКОЕ И ДОКТРИНАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ
1. Влияние на квалификацию аналогичных деяний
Определение устанавливает чёткое разграничение между ч. 2 ст. 118 УК РФ (причинение тяжкого вреда здоровью по неосторожности вследствие ненадлежащего исполнения профессиональных обязанностей) и п. «в» ч. 2 ст. 238 УК РФ (оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности). Суд подтвердил, что квалификация по ст. 118 УК РФ применима в случаях, когда лицо, осуществляющее профессиональную деятельность (в данном случае — тренер по верховой езде), ненадлежащим образом исполняет свои обязанности, что приводит к причинению тяжкого вреда здоровью. Это имеет значение для практики квалификации деяний медицинских работников, преподавателей, тренеров и иных лиц, осуществляющих профессиональную деятельность, связанную с риском.
2. Влияние на стандарт доказывания и оценки доказательств
Судебная коллегия подтвердила, что при установлении причинно-следственной связи в случаях неосторожности суд должен исходить из объективного критерия: при необходимой предусмотрительности лицо должно было и могло предвидеть наступление вредных последствий. В данном деле суд правильно оценил совокупность доказательств (заключение судебно-медицинской экспертизы, показания свидетелей, обстоятельства дела) для установления причинно-следственной связи. Отказ в назначении дополнительной экспертизы о возможном внезапном ухудшении здоровья потерпевшей был обоснован, поскольку судебно-медицинская экспертиза уже установила, что травма получена от падения, а не от заболевания.
3. Гарантии прав обвиняемого / подсудимого / осуждённого
Определение имеет важное значение для защиты прав осуждённого в части применения сроков давности. Судебная коллегия подтвердила, что: - Сроки давности должны применяться судами апелляционной инстанции при рассмотрении дела, даже если об этом не заявляли стороны - Освобождение от наказания по истечении давности является обязательным, а не дискреционным правом суда - Это гарантирует, что осуждённый не будет отбывать наказание после истечения установленного законом срока
4. Процессуальные гарантии при возвращении дела для переквалификации
Определение устанавливает важный процессуальный принцип: возможность возвращения дела для переквалификации на более тяжкое преступление (п. 6 ч. 1 ст. 237 УПК РФ) ограничена требованиями иных норм УПК РФ, в частности п. 5 ч. 1 ст. 27 и ч. 4 ст. 24 УПК РФ. Наличие неотменённого постановления о прекращении уголовного дела по той же статье создаёт непреодолимое процессуальное препятствие для возобновления уголовного преследования. Это защищает права обвиняемого от повторного преследования и обеспечивает стабильность судебных решений.
5. Связь с другими позициями ВС РФ и КС РФ
Определение согласуется с позицией ВС РФ, выраженной в Постановлении Пленума ВС РФ № 26 от 27 ноября 2012 года (в редакции от 27 июня 2023 г.), в части применения сроков давности в апелляционной инстанции. Также определение соответствует конституционному принципу справедливости и правовой определённости, поскольку не допускает бесконечного преследования лица за одно и то же деяние.
6. Сферы применения по аналогии
Правовые выводы определения применимы к: - Квалификации деяний иных специалистов (врачей, учителей, инструкторов), совершивших преступления по неосторожности вследствие ненадлежащего исполнения профессиональных обязанностей - Разграничению между ст. 118 УК РФ и ст. 238 УК РФ в иных сферах оказания услуг - Применению сроков давности в апелляционной инстанции при рассмотрении дел о преступлениях небольшой тяжести - Процессуальным препятствиям для возвращения дела при наличии постановления о прекращении уголовного дела по той же или смежной статье
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Определение Судебной коллегии по уголовным делам ВС РФ № 64-УДП26-4-К9 от 24 июня 2026 года демонстрирует сбалансированный подход к разрешению конфликта между требованиями закона о переквалификации на более тяжкое преступление и процессуальными гарантиями прав обвиняемого. Суд отклонил попытку прокуратуры переквалифицировать деяние на более тяжкое преступление, поскольку это было процессуально невозможно в силу наличия неотменённого постановления о прекращении дела. Одновременно суд исправил существенную ошибку нижестоящих судов, применив сроки давности и освободив осуждённую от наказания. Определение имеет важное значение для практики применения ст. 78 УК РФ в апелляционной инстанции и для понимания пределов возвращения дела при наличии процессуальных препятствий.